Positive SEP
 Accueil  •  Forums  •  FAQ  •  Rechercher  •  Liste des Membres  •  Groupes  •  S'enregistrer  •  Connexion 
 la poisse Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet
Auteur Message
tito




Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 910
Localisation: Nord
Loisirs: Oui !

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 12:40    Sujet du message:  la poisse Répondre en citantRevenir en haut

Ca m'a demandé pas mal de travail de mémoire...J'crois qu'j'ai réussi...

J'ai la poisse, ouais, mes amis;
Je vais vous raconter quel homme de poisse je suis...

Vous savez, j'suis né dans la poisse...

J'suis né le dernier mois d'l'année, dernière semaine du mois, dernier jour de la semaine, dernière heure de la journée, dernière minute de l'heure, dernière seconde de la minute...
...A dire vrai, pour un peu, je n'arrivais pas du tout.

Oui, j'ai la poisse...

Vous savez, j'suis né dans la campagne, dans une petite ferme où la terre est si pauvre qu'il faut mettre de l'engrais au pied du poteau téléphonique avant d'avoir la tonalité.

Mais c'est quand même bon d'être de là-bas...

Je suis né dans cette campagne et j'peux même me souvenir du jour quand j'suis né:
c'est 3 qu'on était, nous, les mômes sur le lit, côte à côte;
et j'ai entendu la porte claquer; mon vieux entre par la porte, il vient vers le lit, il nous regarde un coup et il appelle Maman...
Elle est dans la cuisine en train de faire la soupe.
Il dit «Eh Marie! Amène-toi vite! Choisis celui qu'tu préfères, les autres, on va les noyer».

Eh bien, on n'était que 17, les enfants: y'avait 7 garçons, 8 filles et 2 autres enfants.

Et j'étais pas très vieux quand mon vieux il me dit « Mon gars, il est temps que tu te tailles. Dès maintenant tu vas gagner ta vie; j'en ai assez de te nourrir ici. »

Alors, j'suis parti, mes amis, et voici c'qui m'est arrivé depuis:

Vous savez, j'ai été blousé, abusé, embobiné, embabouiné, bousculé, houspillé, floué, grugé, piétiné, carroté ...
et je m'suis fait avoir.

J'ai cotisé à l'impôt de guerre, l'impôt de paix, l'impôt direct et indirect, personnel et impersonnel, sur les revenus, les non-revenus, pour la vidange des ordures ménagères, pour les chiens de première et deuxième catégorie,
à l'impôt de rose, à l'impôt-de-vin;

J'ai donné pour la SNCF, l'Ortf, la TVA, la RATP, la PTT, le MST, le SOS, le BTP.

On m'a taxé, tapé, cotisé, imposé, sollicité, matraqué...
...on m'a même épousé.

On m'a demandé de faire partie du « culte de l'oignon vénéré », « aux amis des chats écrasés », et « coopérative pour l'insémination artificielle des poulets »..

J'en ai saoulé d'autres et on m'a fait saoûlé;
J'ai travaillé comme un diable et on m'a fait travaillé comme un diable,
perdu tout c'que j'avais, une partie de mes meubles...

J'veux sortir maintenant, dépensé quelques petites parties de c'que j'avais gagné,
ne pas aller mendier, bénéficier, emprunter, voler...

Eh bien, j'ai été discuté et disputé, boycotté, injurié, saigné.

On m'a traîté de pomme, poire, cornichon...
et Saloperie dans la force du terme!

On m'a souvent assuré, mais mal rassuré,
jusqu'au jour où j'ai joué ce blues sur le coup de 10 h;
le voisin a tapé sur le mur; l'immeuble s'est écroulé...
La Justice m'a embarqué pour me vérifier mon identité.

Et si j'suis encore là, mes amis, c'est juste pour voir ce qui diable va m'arriver maintenant.

Et si c'est pas de la poisse, ça, alors, dîtes-moi ce que c'est.

(roger mason)

Je sais...encore une citation...mais depuis 1975 que j'la répéte...pis c'est bon de sourire...(R.Mason est, aussi, instrumentiste, un des chefs du "picking" en folk...Pis y'avait le film d'Eastwood dim soir...fait penser à woodie Guthrie...)
Voir le profil de l'utilisateur
dorine



Age: 49
Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 18312
Localisation: Seine-Maritime
Loisirs: internet, cinéma, lecture ...

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 12:52    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

:bravo4: et :merci: pour cette citation , ça m'a bien fait sourire le fumier au pied du poteau téléphonique pour avoir la tonalité !!

mais le principal mot employé = je ne le prononce jamais, c'est bani de mon langage

_________________
Image
http://mamido.miniville.fr/ind
http://mamido.miniville.fr/
http://mamido.miniville.fr/tra
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer l'e-mailMSN Messenger
tito




Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 910
Localisation: Nord
Loisirs: Oui !

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 13:06    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

C'est c'lui-là, le mot que tu ne veux pas employer??? "pis c'est bon de sourire.." ???nez rouge ?

Pour le reste, c'est encore un nez rouge, bien sûr!
La preuve: j'suis né en ville!

Allez, juste un sourire...moi, ça me met en joie chaque fois que j'me le récite, par bribes...

Sinon j'ai aussi:
"Je suis né dans un p'tit village
qu'à un nom pas du tout commun,
bien sûr entouré de bocages,
c'est le village de St Martin".../... (François Béranger)...

Allez, m'en voulez pas.
Pis, dorine, mon histoire, tu le sais, c'est tellement banal...
Voir le profil de l'utilisateur
tounie 76



Age: 50
Inscrit le: 31 Mar 2007
Messages: 9713
Localisation: à côte de Dieppe seine maritime
Loisirs: mes animaux, cuisine, internet,tv jeux

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 13:11    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

je ne connaissais pas ce roger Mason mais ça donne envie d'en connaître davantage
Voir le profil de l'utilisateur
dorine



Age: 49
Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 18312
Localisation: Seine-Maritime
Loisirs: internet, cinéma, lecture ...

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 13:25    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

heu ... banal je ne dirai pas ça non , plutôt pas commune

_________________
Image
http://mamido.miniville.fr/ind
http://mamido.miniville.fr/
http://mamido.miniville.fr/tra
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer l'e-mailMSN Messenger
tito




Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 910
Localisation: Nord
Loisirs: Oui !

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 13:28    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Coucou Tounie,
Roger Mason est un homme. Même barbu à certaines époques...sur les 33 tours, il était barbu, comme dans les "concerts" où j'ai pu le voir...
C'est un "folkeux"... Y savait le faire, comme d'autres "savent" turluter avec un violon...
Belle ambiance, quoi...

Sans rire, je crois qu'il est canadien.
Anglophone de naissance...mais il ne s'en est jamais remis!

Il est connu dans le milieu guitare-folk, parce que assez calé en "picking".

Pis aussi, il a vécu assez longtemps en France, seul ou avec "les touristes", dans les années 70.

Pis aussi, il a été le copain-musicien de Steeve Waring, que les mamans et animateurs de petits des années 80 ont dû connaître (la baleine bleue cherche de l'eau, jean petit qui danse, le ??? des poubelles, etc...)

Il a "adapté" des blues de Woodie Guthrie, mais fait aussi de jolis trucs à lui...
J'crois qu'il est reparti sur l'autre bord de l'océan...

Son dernier truc, c'est un "french blues", que je ne connais pas encore...

Voilà...voilà...Moi, ça fait plus de 30 ans qu'j'aime ces mots simples et jubilatoires...

Amitié
Voir le profil de l'utilisateur
tounie 76



Age: 50
Inscrit le: 31 Mar 2007
Messages: 9713
Localisation: à côte de Dieppe seine maritime
Loisirs: mes animaux, cuisine, internet,tv jeux

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 13:32    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

je te remercie pour ses informations, et j'ai pu remarquer à travers certains jeux que tu avais une sacrée plume!!!!!!!!!!!!!!!
Voir le profil de l'utilisateur
tito




Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 910
Localisation: Nord
Loisirs: Oui !

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 14:11    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Merci, mais je n'ai pas de plume...
pas de plume...mais "Un poil dans l'âme" (c'est le titre d'un recueil).

Je n'écrirai jamais. Je n'en suis plus déçu.

Je peux citer. Je m'en satisfait!

"et je chante sur mon chemin" ! (trénet: à lire!)

merci et amitié
Voir le profil de l'utilisateur
tito




Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 910
Localisation: Nord
Loisirs: Oui !

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 14:16    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Oh Dorine, désolé! pas vu l'entre-deux.

Mais oui, banal, vraiment.

La preuve: je ne fais pas président!
(remarque: pas de jogging non plus! c'est p'têt pour ça!
Non, c'est pas vrai! j'bois d'la bière comme l'ancien président...et j'ai jamais été président!

Résident, ouais! Président, jamais! nez rouge
Voir le profil de l'utilisateur
dorine



Age: 49
Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 18312
Localisation: Seine-Maritime
Loisirs: internet, cinéma, lecture ...

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 14:50    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

moi aussi j'bois d'la bière (de temps en temps) clin d'oeil mais j'ai pas de labrador

_________________
Image
http://mamido.miniville.fr/ind
http://mamido.miniville.fr/
http://mamido.miniville.fr/tra
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer l'e-mailMSN Messenger
sonia



Age: 56
Inscrit le: 19 Oct 2006
Messages: 7114
Localisation: Gatineau (Québec)
Loisirs: Tout ce qui est beau et plaisant

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 15:23    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Moi, je bois de la Labrador. La Brador, elle est trop alcoolisée. Tellement alcoolisée qu'elle en est poisseuse.

_________________
Bisous,

Image
Voir le profil de l'utilisateurMSN Messenger
Anouk



Age: 55
Inscrit le: 21 Jan 2007
Messages: 7810
Localisation: Poitou-Charentes
Loisirs: lecture, ciné, bricolage, photo, internet

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 17:34    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Le film d' Eastwood, je l'ai a-d-o-r-é ..........
Voir le profil de l'utilisateurSite Web: Visiter le lien
sonia



Age: 56
Inscrit le: 19 Oct 2006
Messages: 7114
Localisation: Gatineau (Québec)
Loisirs: Tout ce qui est beau et plaisant

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 18:52    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Lequel était-ce, le film d'eastwood de dimanche soir?

_________________
Bisous,

Image
Voir le profil de l'utilisateurMSN Messenger
Anouk



Age: 55
Inscrit le: 21 Jan 2007
Messages: 7810
Localisation: Poitou-Charentes
Loisirs: lecture, ciné, bricolage, photo, internet

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 20:58    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

C'était "Honkytonk Man"
Voir le profil de l'utilisateurSite Web: Visiter le lien
tito




Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 910
Localisation: Nord
Loisirs: Oui !

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 21:16    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Ben, le titre, je sais pas trop...chère sonia ...

Juste l'histoire d'un folfeux tubar qui espère un enregistement...plus loin...

Ou est-ce l'histoire de son neveu ( Bob dylan???) suivant et acccompagnant Woodie Guthrie?

En tous cas, un joli road movie en période de dépression au sud des states...

Ah ! en français, sur la chaîne franco allemande, j'crois qie c'était yn truc comme "wooditonk man" mais j'suis pas certain du tout!

Ouais...lui ausssi, juste une pauvre campagne! :wink:
Voir le profil de l'utilisateur
Anouk



Age: 55
Inscrit le: 21 Jan 2007
Messages: 7810
Localisation: Poitou-Charentes
Loisirs: lecture, ciné, bricolage, photo, internet

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 21:29    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Oui, c'est bien cette histoire.
Je suis sûre du titre, j'ai le programme tv à côté de moi :wink:

Je vous mets la critique :
"Le premier film vraiment personnel d'Eastwood. Cette chronique émouvante à la mise en scène très sobre est un pur chef-d'oeuvre"

Beau et triste, émouvant.
Voir le profil de l'utilisateurSite Web: Visiter le lien
dorine



Age: 49
Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 18312
Localisation: Seine-Maritime
Loisirs: internet, cinéma, lecture ...

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 23:35    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

c'était quand et sur quelle chaîne ?? j'ai loupé = j'adore C.Eastwood

_________________
Image
http://mamido.miniville.fr/ind
http://mamido.miniville.fr/
http://mamido.miniville.fr/tra
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer l'e-mailMSN Messenger
sonia



Age: 56
Inscrit le: 19 Oct 2006
Messages: 7114
Localisation: Gatineau (Québec)
Loisirs: Tout ce qui est beau et plaisant

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 23:37    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Étrange, c'est la première fois que j'en entends parler. C'est un film de 1982. Faut croire que j'étais trop prise dans les couches... :D

_________________
Bisous,

Image
Voir le profil de l'utilisateurMSN Messenger
dorine



Age: 49
Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 18312
Localisation: Seine-Maritime
Loisirs: internet, cinéma, lecture ...

MessagePosté le: 29 Mai 2007 à 23:41    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

et c'est mon année de mariage, alors je devais être bien occupée

_________________
Image
http://mamido.miniville.fr/ind
http://mamido.miniville.fr/
http://mamido.miniville.fr/tra
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer l'e-mailMSN Messenger
tito




Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 910
Localisation: Nord
Loisirs: Oui !

MessagePosté le: 30 Mai 2007 à 9:52    Sujet du message:   Répondre en citantRevenir en haut

Bon, en 82, vous étiez prises dans les (ou la) couches! (là, j'ai honte!!!)

Si jamais vous pouvez voir les films d'Eastwood en V O !!! Car le doublage français, avec cette voix mâle et grave, ne correspond pas du tout à la "fragilité" de la voix réelle...

Pour Mason, je conseille aussi le "blues de la méchanceté", le blues de la cuillère à soupe", le chewin-gum de Staline et Lénine...etc...

Si je parviens à remettre mes 33 trs...j'copierai...
Voir le profil de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:      
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet


 Sauter vers:   


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Prizee - 

Actualités

 - 

Créer un forum

 - 

Forum de support


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group - FI Theme
Images de Pixelomania.com - Traduction par : phpBB-fr.com