| Auteur |
Message |
Marie-Rose Coppieters
Age: 63
Inscrit le: 20 Déc 2006
Messages: 1478
Loisirs: natation, voyages, lecture
|
Posté le:
30 Juin 2008 à 17:05 Sujet du message: Retour du Portugal |
  |
Salut tout le monde je suis revenue éblouie par tant de beaux paysages, tant de soleil, tant de vignes en terrasses (dans le Douro), tant de forêts d'eucaliptus et de pins...
Que dire, tout fut beau, et l'accueil des portugais, toujours chaleureux.
Je compte jusque 10 et peux me débrouiller pour demander mon chemin ou acheter quelque chose, mais leur prononciation est très difficile pour nous et je comprends bien plus par écrit qu'oralement.
J'ai nagé deux fois dans l'océan à Nazaré, dans une baie abritée où les vagues sont contenues et le vent un peu apaisé, car sinon, l'océan est une force géante que personne n'affronte (du moins à cette saison) et ses eaux sont bien froides.
Mais heureusement il y avait les piscines bien chaudes et j'ai beaucoup nagé et mangé de bons poissons et de bonnes olives (azeitonèsh).
Puis, l'architecture du Portugal et le style manuélin sont jolis, ouvragés, d'une finesse que je trouve féminine.
Nous avons logé dans de belles anciennes maisons ou manoirs, chez l'habitant, plusieurs fois.
Solarès do Portugal, maison privées qui accueillent les touristes dans un cadre enchanteur.
Je serais bien restée encore un mois dans ce beau pays qui offre des paysages tellement divers qu'il faudrait y passer un an et plus pour le connaître (et si possible apprendre la langue).
Climat de rêve, jamais trop chaud grâce à l'océan et à sa fraicheur, mais ensoleillé, du moins à cette saison, avec parfois une grosse pluie qui maintient la végétation bien verte.
Partout des genêts en fleurs.
Quand nous aurons pu regarder les photos, je vous en enverrai ssi je trouve le système.
Bisous à tout le monde en espérant que tout se passe bien chez vous.
|
|
|
  |
 |
mimosa46

Age: 58
Inscrit le: 25 Juil 2007
Messages: 3850
Localisation: le lot
Loisirs: voile pêche sous marine ,peinture, rando
|
Posté le:
30 Juin 2008 à 17:22 Sujet du message: |
  |
moito gosto Portugal, obrigada!
très heureuse de te revoir, Marie-Rose! et de voir que tu as aimé ce pays que j'aime aussi énormément!
l'accent n'a rien a voir avec l'espagnol, ils avalent la dernière lettre souvent un peu comme les Corses et le son est plus guttural!
ainsi tu as vu Nazareth, et la fureur froide de l'océan! pas évidentes les vagues, c'est très dangeureux!
as tu visité Batthalia? et coimbra et pombal? san martinho do porto?
Lisboa?
je vais attendre les photos avec une grande impatience ! |
_________________

Dernière édition par mimosa46 le 30 Juin 2008 à 18:17; édité 1 fois |
|
 |
 |
tounie 76

Age: 50
Inscrit le: 31 Mar 2007
Messages: 9914
Localisation: à côte de Dieppe seine maritime
Loisirs: mes animaux, cuisine, internet,tv jeux
|
Posté le:
30 Juin 2008 à 17:42 Sujet du message: |
  |
je suis très contente de te retrouver parmi nous et également que tu ais passé des vacances de rêve!!! j'attend avec impatience,comme Mimosa, les photos.
bisou Marie rose!! |
_________________
 |
|
 |
 |
dorine

Age: 49
Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 18649
Localisation: Seine-Maritime
Loisirs: internet, cinéma, lecture ...
|
Posté le:
30 Juin 2008 à 17:51 Sujet du message: |
  |
comme je le disais dans un autre post = heureuse de te revoir
dis-moi = tu es partie combien de temps ?? il me semblait que tu avais dit 15 jours et ça m'a paru une éternité .....
je suis vraiment ravie que tu ais passé de bonnes vacances .... je crois que tu connais la destination de ton prochain voyage tu as encore tellement de choses à voir
et nous, nous attendons avec impatience les  |
_________________
http://mamido.miniville.fr/ind
http://mamido.miniville.fr/
http://mamido.miniville.fr/tra |
|
   |
 |
Marie-Rose Coppieters
Age: 63
Inscrit le: 20 Déc 2006
Messages: 1478
Loisirs: natation, voyages, lecture
|
Posté le:
30 Juin 2008 à 22:25 Sujet du message: |
  |
Merci de vos gentilles réponses les filles, oui, je suis allée aux endroits que tu cites Mimo et j'ai adoré, mais les vacances, c'est pas tous les jours et comme mon copain préfère l'Italie ...
En tout cas, j'ai vécu dans un pays de rêve où il y a également un grand développement économique et, en même temps des couleuvres sur toutes les routes et des mémés qui reviennent du champs la houe sur l'épaule, toute vêtues de noir et des meules de foin.
|
|
|
  |
 |
Marie-Rose Coppieters
Age: 63
Inscrit le: 20 Déc 2006
Messages: 1478
Loisirs: natation, voyages, lecture
|
Posté le:
30 Juin 2008 à 22:33 Sujet du message: |
  |
Bon, j'ai mal répondu, car je n'ai pas répondu à Dorine , je suis partie 3 semaines et j'ai pu parler plus que je ne l'espérais en portutgais et le jour où nous avons éclaté de rire c'est quand nous quittions l'autoroute et payions le portagem à la cabine et que la dame a dit à Charles Bom viagem et qu'il liui a répondu 'bom viagem' ... la pauvre dans sa cabine elle allait encore beaucoup voyager.
|
|
|
  |
 |
Anouk

Age: 55
Inscrit le: 21 Jan 2007
Messages: 8058
Localisation: Poitou-Charentes
Loisirs: lecture, ciné, bricolage, photo, internet
|
Posté le:
30 Juin 2008 à 23:58 Sujet du message: |
  |
Oui, le Portugal, c'est aussi de bons souvenirs pour nous
A Nazare, nous avions logé chez une mémé vêtue de noir, dans une chambre superbe |
_________________
 |
|
  |
 |
didile

Age: 46
Inscrit le: 06 Avr 2008
Messages: 752
Localisation: perpignan
Loisirs: peinture, sculpture, lecture
|
Posté le:
01 Juil 2008 à 9:47 Sujet du message: |
  |
Merci Marie-Rose pour ce récit, trop bref à mon gout...
J'ai envie depuis longtemps de voir le Portugal, et ne peux pour le moment pas le faire. Alors, racontes nous encore, et pour les photos, prends vite "le truc", que nous puissions davantage partager avec toi ces merveilles dont tu parles avec enthousiasme, je dirais même, avec amour...
|
_________________
bonjour à vous!!!
pouvez vous m'ouvrir la porte pour m'aider moralement ? SEP, évidemment .... |
|
 |
 |
topela

Age: 54
Inscrit le: 01 Nov 2006
Messages: 4755
|
Posté le:
01 Juil 2008 à 10:53 Sujet du message: |
  |
J'aime beaucoup ton enthousiasme Marie Rose et merci de nous le faire partager, j'avais des vues sur le Portugal pour cet été, mais j'ai dû changer de direction, ça m'apprendra à ne jamais faire de prévision sur le long terme.
J'attends avec hâte tes photos |
_________________
Ne m'aidez pas, j'ai assez de mal toute seule |
|
 |
 |
dorine

Age: 49
Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 18649
Localisation: Seine-Maritime
Loisirs: internet, cinéma, lecture ...
|
Posté le:
01 Juil 2008 à 11:29 Sujet du message: |
  |
|
   |
 |
Caty

Age: 55
Inscrit le: 11 Juil 2007
Messages: 1280
Localisation: Nord de la France
|
Posté le:
01 Juil 2008 à 14:07 Sujet du message: |
  |
C'est une merveille ton récit Marie Rose, on a l'impression d'y être, jolies vacances en tout cas et tu nous le prouves en narrant si bien ton séjour la bas.
Contente de te revoir |
_________________
 |
|
  |
 |
Marie-Rose Coppieters
Age: 63
Inscrit le: 20 Déc 2006
Messages: 1478
Loisirs: natation, voyages, lecture
|
Posté le:
01 Juil 2008 à 22:05 Sujet du message: |
  |
Encore merci pour votre enthousiasme les filles, j'ai beaucoup à faire pour le moment, avec le lapin et le chien de mon fils qui sont arrivés aujourd'hui pour 15 jours au moins, jusqu'au 17 juillet alors, je demandererai à Charles de l'aide pour charger les photos, mais cela risque de prendre plus de jours que prévu (on a même pas encore eu le temps de tondre le jardin....)
En tout cas, je pense à vous et suis hyper heureuse de vous retrouver
à très bientôt sous les voûtes d'un monastère ou d'un cloître.
Mais vous verrez, Batalha, Tomar ou Alcobaça ce sont de formidables découvertes.
Et puis Marvao et la Serra de Estrela et Coïmbra et le Douro et le Minho.
C'est tellement beau et tellement varié que j'en reste époustouflée.
En tout cas, je vous aime bien et ça c'est du solide.
Bonne nuit "Boa Noite"
|
|
|
  |
 |
Marie-Rose Coppieters
Age: 63
Inscrit le: 20 Déc 2006
Messages: 1478
Loisirs: natation, voyages, lecture
|
Posté le:
01 Juil 2008 à 22:07 Sujet du message: |
  |
Encore merci pour votre enthousiasme les filles, j'ai beaucoup à faire pour le moment, avec le lapin et le chien de mon fils qui sont arrivés aujourd'hui pour 15 jours au moins, jusqu'au 17 juillet alors, je demandererai à Charles de l'aide pour charger les photos, mais cela risque de prendre plus de jours que prévu (on a même pas encore eu le temps de tondre le jardin....)
En tout cas, je pense à vous et suis hyper heureuse de vous retrouver
à très bientôt sous les voûtes d'un monastère ou d'un cloître.
Mais vous verrez, Batalha, Tomar ou Alcobaça ce sont de formidables découvertes.
Et puis Marvao et la Serra de Estrela et Coïmbra et le Douro et le Minho.
C'est tellement beau et tellement varié que j'en reste époustouflée.
En tout cas, je vous aime bien et ça c'est du solide.
Bonne nuit "Boa Noite"
|
|
|
  |
 |
didile

Age: 46
Inscrit le: 06 Avr 2008
Messages: 752
Localisation: perpignan
Loisirs: peinture, sculpture, lecture
|
Posté le:
02 Juil 2008 à 9:45 Sujet du message: |
  |
dis donc!!! Ca ne te suffit plus de nous mettre l'eau à la bouche, il faut en plus que tu nous le racontes 2 fois???
|
_________________
bonjour à vous!!!
pouvez vous m'ouvrir la porte pour m'aider moralement ? SEP, évidemment .... |
|
 |
 |
dorine

Age: 49
Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 18649
Localisation: Seine-Maritime
Loisirs: internet, cinéma, lecture ...
|
Posté le:
02 Juil 2008 à 10:15 Sujet du message: |
  |
|
   |
 |
dorine

Age: 49
Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 18649
Localisation: Seine-Maritime
Loisirs: internet, cinéma, lecture ...
|
Posté le:
02 Juil 2008 à 10:16 Sujet du message: |
  |
|
   |
 |
didile

Age: 46
Inscrit le: 06 Avr 2008
Messages: 752
Localisation: perpignan
Loisirs: peinture, sculpture, lecture
|
Posté le:
02 Juil 2008 à 11:10 Sujet du message: |
  |
[align=center]CA C'EST SÛR!!!!!!!!!!!!!!!!!![/align] |
_________________
bonjour à vous!!!
pouvez vous m'ouvrir la porte pour m'aider moralement ? SEP, évidemment .... |
|
 |
 |
tito
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 968
Localisation: Nord
Loisirs: Oui !
|
Posté le:
02 Juil 2008 à 11:12 Sujet du message: |
  |
Très heureux de ton enthousiasme, marie-rose ! |
|
|
 |
 |
mimi81

Age: 27
Inscrit le: 03 Mai 2008
Messages: 309
Localisation: Suisse
Loisirs: Mes chats...
|
Posté le:
03 Juil 2008 à 19:40 Sujet du message: |
  |
Coucou Marie-Rose...
Je suis contente que tu te sois plus au Portugal.
C'est un pays qui me plairait de visiter, peut-être l'année prochaine. |
_________________
http://amazone84.bleublog.lematin.ch/ |
|
 |
 |
Marie-Rose Coppieters
Age: 63
Inscrit le: 20 Déc 2006
Messages: 1478
Loisirs: natation, voyages, lecture
|
Posté le:
04 Juil 2008 à 14:29 Sujet du message: |
  |
Oui, Mimi n'hésite pas à y aller, tu ne seras pas déçue, surtout si tu découvres des habitations à la campagne (Solares ou Turismo rural).
Evidemment, il y a les escaliers, sans parler de l'église de Bom Jesus près de Braga, dans le nord où il y a 600 marches (de pierre - mais aussi une route qui permet d'arriver en haut en voiture, heureusement)
Donc, comme c'est un pays de pentes, les escaliers ne sont pas rares.
Mais comme je n'avais rien d'autre à faire comme travail, j'ai tout de même pu grimper les marches nécessaires quotidiennement pour visiter.
Mais évidemment pas les 600 de Bom Jesus.
En plus, nous avons 3 fois vu des cigognes qui nichaient sur des poteaux électriques et souvent des couleuvres (elles sont grosses et brillantes alors que les vipères sont fines, foncées et mates)
Bien sûr elles se font parfois écraser sur les routes et c'est là qu'on les voit le plus souvent.
Chaque fois que j'allais me cacher pour faire pipi dans les herbes et les buissons, Charles me disait fais attention aux vipères et je lui répondais qu'elles seraient bien vite mises en fuite par mon bâton.
Mais je n'ai pas vu de vipère ...
En fait elles doivent plutôt habiter les immenses étendues sauvages de maquis et de rochers à l'intérieur du pays, alors que près de la côte, c'est plus vert et plus cultivé (mais aussi plus peuplé).
Bon, je m'excuse pur les détails du quotidiens.
|
|
|
  |
 |
|
|